Para una Observación Segura
Aquí se presentan las precauciones para observar la Luna en Japón. Por favor, consulte siempre con prioridad la información actualizada de los organismos públicos, como la Agencia Meteorológica de Japón y las autoridades locales.
1. No mire al sol a simple vista ni con instrumentos ópticos
Nunca mire directamente al sol a simple vista. Existe el riesgo de sufrir daños oculares graves.
Mirar al sol a través de instrumentos ópticos como telescopios, binoculares o cámaras réflex es extremadamente peligroso y puede causar ceguera instantánea.
Al observar durante el día, la tarde o temprano en la mañana, tenga mucho cuidado de que su equipo no apunte accidentalmente al sol. Si los niños están observando, un padre o tutor debe acompañarlos.
2. Observación en playas y zonas costeras y respuesta a terremotos/tsunamis
Si siente incluso el más leve temblor sísmico (un temblor fuerte, un temblor débil pero prolongado o un leve temblor difícil de distinguir) mientras observa en la costa, un rompeolas o una playa de arena, suspenda inmediatamente la observación y evacúe a un terreno elevado o a un lugar de evacuación seguro sin esperar a que se emita información sobre el tsunami.
Además, aunque no sienta ningún temblor, si se emite una Advertencia de Gran Tsunami, una Alerta de Tsunami o una Advertencia de Tsunami, aléjese inmediatamente del mar o de los ríos (incluidas las zonas cercanas a la desembocadura) y evacúe a un terreno elevado o a un lugar de evacuación seguro.
Las zonas costeras de noche son peligrosas porque es difícil confirmar visualmente las olas que se acercan. Evite acercarse al borde de los rompeolas o a lugares con mal punto de apoyo.
3. Cómo utilizar el Monitor Kyoshin (Monitor de movimiento fuerte)
Para comprender los temblores repentinos en el lugar de observación o las condiciones sísmicas en varios lugares en tiempo real, recomendamos utilizar el Monitor Kyoshin proporcionado por el Instituto Nacional de Investigación para las Ciencias de la Tierra y la Prevención de Desastres (NIED).
El Monitor Kyoshin es un servicio que visualiza en tiempo real los datos de los sismómetros instalados en todo Japón. Al observar los cambios de color en la pantalla (azul, verde, amarillo, naranja, rojo, rojo oscuro), puede comprender intuitivamente la propagación de los temblores y la intensidad sísmica.
Úselo como un medio para verificar los temblores aproximados en el área circundante o cuando sienta temblores inusuales en su destino de observación.
Monitor Kyoshin (Versión Yahoo)
4. Preinstalación de aplicaciones de prevención de desastres
Antes de salir al aire libre para la observación, se recomienda encarecidamente instalar aplicaciones de prevención de desastres en su teléfono inteligente con anticipación para recibir rápidamente advertencias meteorológicas y Alertas Tempranas de Terremotos.
Yahoo! Alerta de Desastres es una aplicación que le notifica de manera exhaustiva sobre radares de nubes de lluvia, información de evacuación y boletines de terremotos para su ubicación actual y las áreas registradas.
Página oficial de Yahoo! Alerta de Desastres
La aplicación de prevención de desastres NERV es una aplicación que ofrece información sobre prevención de desastres, como terremotos, tsunamis y advertencias meteorológicas a alta velocidad.
El diseño es fácil de leer y ofrece una excelente visibilidad.
Página oficial de la aplicación de prevención de desastres NERV
5. Gestión de la salud y observación razonable
Si no se siente bien o siente fatiga, no se esfuerce por ir a observar.
La observación lunar y la fotografía tienden a requerir permanecer al aire libre durante largos períodos. Incluso de noche en verano, tome medidas contra el golpe de calor (hidratación frecuente e ingesta de sal), y en invierno y principios de otoño, use ropa abrigada para evitar la hipotermia. En primavera, asegúrese de tomar medidas exhaustivas contra la fiebre del heno.
Al realizar observaciones fuera de su base, mantenga la configuración de su equipo lo más simple posible. Agotar su fuerza física transportando carga pesada y dificultar la observación o la seguridad resulta contraproducente.
Recomendamos encarecidamente observar en lugares con buen acceso a instalaciones para lavarse las manos.
6. Modales de observación nocturna y consideración por el entorno
Al moverse en la oscuridad, ilumine sus pasos con una linterna o herramienta similar, y tenga mucho cuidado de no caerse o tener un accidente.
Sea considerado con los residentes cercanos y evite conversaciones en voz alta o el sonido de abrir y cerrar las puertas de los automóviles por la noche. Además, no ilumine con linternas ni luces hacia las casas residenciales.
Queda estrictamente prohibido entrar en propiedades privadas o áreas restringidas (como áreas portuarias peligrosas) sin permiso.